Numéro 2 : mars 2018
Header image
Chers professionnels des voyages,

Notre but est d’être l’équipe de vente la plus utile et la plus fiable de tout le secteur du transport aérien. En tant que vice-président des Ventes internationales, il m’importe particulièrement que notre équipe y parvienne partout dans le monde entier.

Pour ce faire, vous pouvez notamment vous tenir au courant – vous qui êtes nos partenaires de voyage estimés – des toutes dernières nouvelles au moyen de notre bulletin trimestriel, Navigator. Dans ce numéro, vous serez informés de nos nouvelles lignes, des améliorations apportées à nos produits, de notre performance opérationnelle et de bien d’autres choses encore.

Votre loyauté et votre soutien en 2017 nous ont aidés à accomplir tellement de choses. American Airlines a remporté le prix Compagnie aérienne de l’année et six autres prix décernés par Global Traveler. Alison Taylor, notre vice-présidente principale de Ventes mondiales et Distribution, a été reconnue comme l’une des 25 personnes les plus influentes du secteur du voyage par le site Business Travel News. Et oneworld® – l’alliance qu’American Airlines représente avec fierté – a été désignée Meilleure Alliance de compagnies aériennes à la fois par Global Traveler et par Business Traveler North America.

À l’avenir, nous savons que vous continuez à attendre beaucoup de nous – et vous verrez qu’il y aura de nombreuses améliorations enthousiasmantes en 2018.

Au nom de l’équipe Ventes mondiales et Distribution d’American Airlines, c'est pour nous un privilège de pouvoir être à votre service. Nous vous remercions pour votre confiance.

 
Chris DeGroot
Vice-président, Ventes internationales
NOTRE ACTION EN FAVEUR DE LA COMMUNAUTÉ MONDIALE

Les activités mondiales vont de pair avec une responsabilité mondiale. En tant que compagnie aérienne la plus importante au monde, nous sommes fiers de fournir une contrepartie à la collectivité...

EN SAVOIR PLUS >
UNE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE RECORD

Vous pouvez compter sur American Airlines, nous sommes là pour vous servir. Nous savons que vous nous faites confiance pour vous emmener à destination – en toute sécurité et à l’heure exacte – et nous sommes très fiers de cette responsabilité...

EN SAVOIR PLUS >
UNE ÉRE NOUVELLE POUR LES VOYAGES EN GROUPE

Le voyage en groupe est de retour – et mieux que jamais. Vous pourriez être surpris d’apprendre qu’il y a près d’un an...

EN SAVOIR PLUS >
BILLET POUR REYKJAVIK

Le plus important réseau aérien du monde s’est encore élargi...

EN SAVOIR PLUS >
INSTALLEZ-VOUS CONFORTABLEMENT ET DÉTENDEZ-VOUS

Davantage de services vous attendent à bord. Nous savons que pour de nombreux voyageurs d’affaires, prendre l’avion est un mode de vie. Voici quelques informations sur la manière dont nous nous efforçons de vous offrir le confort dont vous bénéficiez...

EN SAVOIR PLUS >
 
AA March Infographic French
 
RETOUR À LA LISTE DES NUMÉROS >