Edición 4: oct 2018
Header image
Estimado socio:

La tecnología hace que el mundo gire, o así parece. En mi cargo de vicepresidente de operaciones de ventas dirijo un equipo que atiende a los clientes corporativos y de agencia mediante muchas vías tecnológicas. Desde nuestro servicio de asistencia de guardia a nuestro SalesLink Insights y el portal de herramientas de informes, nuestra meta es apoyarlo con información y herramientas para que planifique los viajes con antelación y ofrecerle asistencia en tiempo real cuando nos necesite.

En esta edición de Navigator, usted se enterará de las medidas estratégicas que American Airlines está tomando para continuar liderando la industria en el espacio tecnológico. Ahora ofrecemos el servicio de televisión en directo a bordo de vuelos internacionales y en un creciente número de aviones domésticos. Este año estamos lanzando portales empresariales y de agencia: herramientas de generación de informes únicas e inigualables, diseñadas a la medida para clientes como usted. Descargue la aplicación de American Airlines, y así encontrará muchas funciones que mejorarán su experiencia de viaje, tales como rastrear su equipaje, vigilar la ubicación de sus maletas o descargar entretenimiento continuamente durante el vuelo, para que disfrute las películas durante el vuelo. Asimismo, seguimos comprometidos en lograr que el mundo sea un lugar mejor mediante las labores que brindamos a nuestras comunidades. Puede obtener más información acerca de nuestra asociación con ECPAT en la lucha contra la trata de personas.

En la actualidad, American Airlines mantiene una posición de liderazgo firme en la industria aeronáutica mundial, y trabajamos con diligencia para alcanzar nuestro objetivo de convertirnos en la aerolínea con la que sea más fácil hacer negocios para los clientes. Desde los agentes de mantenimiento y de puertas de abordaje en tierra, a nuestros pilotos y auxiliares de vuelo, y de todos en el departamento de ventas y distribución global en todo el mundo, le agradecemos que vuele con American Airlines.

Brett Berman
vicepresidente de operaciones de ventas
PRESENTAMOS EL NUEVO SALESLINK INSIGHTS, UN PORTAL EMPRESARIAL PARA CLIENTES CORPORATIVOS

American Airlines se enorgullece de ofrecer a los clientes corporativos acceso a más información de viaje de la que jamás se ha proporcionado. A partir de este año, las cuentas corporativas obtendrán acceso al nuevo portal empresarial SalesLink...

LEER MÁS >
PETER VITTORI RECUERDA 32 AÑOS DE CARRERA EN AMERICAN AIRLINES

Durante los últimos 28 años, Peter Vittori, en su cargo de director administrativo de ventas en Miami, el Caribe y Latinoamérica (MCLA), se ha dedicado a desarrollar el equipo de ventas de American Airlines en esta región. Peter dirige a casi 400...

LEER MÁS >
VEA TELEVISIÓN EN DIRECTO DURANTE EL VUELO

Ahora puede ver programas deportivos en vivo, noticieros y más durante su vuelo en la única aerolínea estadounidense que ofrece televisión en directo a nivel mundial (disponible solamente en vuelos selectos). American activó recientemente televisión...

LEER MÁS >
MARCAMOS LA DIFERENCIA EN EL MUNDO

American Airlines reconoce su responsabilidad de hacer algo bueno por las comunidades donde viven y trabajan los miembros de nuestro equipo. Puede obtener más información acerca de nuestras labores de servicio comunitario en...

LEER MÁS >
LA APLICACIÓN MÓVIL DE AMERICAN AIRLINES HACE QUE VIAJAR SEA FÁCIL

¿Tiene que gestionar los viajes sobre la marcha? Con la aplicación móvil de American Airlines, estamos con usted en cada etapa de su viaje. Obtenga acceso a su pase de abordaje En vez de imprimir su pase de abordaje en el aeropuerto, ahorre tiempo...

LEER MÁS >
 
 
 
VOLVER AL LISTADO DE LA EDICIONES >